소개
프로덕트
스토어
스토리
커뮤니티
크라우드펀딩
고객지원
프로젝트 ZZOM
읽어 보니 좋았던 책을 함께 볼 수 있게 번역합니다
카테고리
그래픽 레코딩
처음 배우는 그래픽 레코딩 + 워크북 + 아티스트 글로브 + 마커
크라우드펀딩으로 구성했던 도서 + 워크북 + 아티스트 글로브 + 마커 세트입니다.
처음 배우는 그래픽 레코딩
그래픽 레코딩은 회의나 강연 내용을 실시간에 가시화하는 기법으로, 생각을 공유하거나 문제를 발견하는 등, 커뮤니케이션 활성화에 도움 된다.
그래픽 레코딩 연습에 좋은 영상을 추천합니다
이번에는 그래픽 레코딩을 혼자서 연습할 때 보고 그릴만 한 영상을 소개합니다.
그래픽 레코딩을 위한 아이패드와 프로크리에이트 설정 팁
오늘은 아이패드와 프로크리에이트로 디지털 그래픽 레코딩을 할 때 알아두면 좋을 설정 팁을 소개합니다!
프로크리에이트로 그림 그릴 때 꼭 써봐야 할 11가지 추천 기능
잔뜩 기대하며 아이패드를 질렀는데, 막상 사고 보니 활용할 데가 없어 난감한 분 계신가요? (제가 그랬습니다) 이번 글에서는 아이패드로 그림을 그릴 때 써보면 좋을 기능을 소개합니다.
카테고리
작업 환경
Issues는 써 보지도 못하고 Discussions로 갈아엎었다
이런 절차와 형식은 피드백을 주는 주체가 개발자일 때 유용하다. 하지만 피드백을 할 사람이 이런 배경지식이 없는 일반인이라면 어떨까?
Issues 템플릿을 만들면 재사용이 되더라고
사실은 개인 도메인을 사이트에 연동하는 게 무료라는 점이 GitHub을 선택한 가장 큰 이유가 되겠다.
도서 지원 사이트로 GitHub을 쓴다고?
네이버 블로그, 티스토리, Wordpress, Media Wiki, 등 다양한 후보를 고려한 끝에 최종 결정은 GitHub가 되었다.
카테고리
크라우드펀딩
크라우드펀딩 후원자께 묻다
프로젝트 진행 과정에 많은 해프닝이 있었지만 다행히도 잘 끝났다. 후원자에게 멱살 잡히지도 않았고, 소비자 보호원 고발이 접수 되었다거나, 귀갓길을 조심해야 할 만큼의 위협을 받은 적도 없다.
과연 크라우드펀딩 후원자는 호구인 걸까?
다만 내가 어떤 사고의 흐름으로 크라우드펀딩을 택했는지는 설명할 수 있다. 나와 비슷한 고민을 가진 사람이 있다면 이놈은 어떤 생각을 했나 들어나보고 마음대로 정하는 데 도움이 되면 좋겠다.
'처음 배우는 그래픽 레코딩' 크라우드펀딩 스토리 공개
'쉽게 말로 하지 왜 힘들게 그림을 그려?'라고 생각할 수 있는데요. 그래픽 레코딩을 하는 이유는 말보다 그림으로 표현하는 게 더 나을 때가 있기 때문입니다.
카테고리
번역 에피소드
트랜스젠더, 세상의 중심에서 나를 외치다 (2)
취업을 준비하던 중 트랜스젠더 모델로 기획사에 들어갔다. 세상 사람이 트랜스젠더라는 존재를 올바르게 이해하길 원했기 때문이다.
트랜스젠더, 세상의 중심에서 나를 외치다 (1)
수술받기까지의 과정을 다큐멘터리 영화로 기록했는데 2017년 가을 『여자가 되다』라는 이름으로 개봉되었다.
카테고리
디지털 드로잉
처음 배우는 그래픽 레코딩 + 워크북 + 아티스트 글로브 + 마커
크라우드펀딩으로 구성했던 도서 + 워크북 + 아티스트 글로브 + 마커 세트입니다.
카테고리
번역
번역 FAQ - 참고 자료
이해를 돕기 위해 번역 공정이나 역할과 책임 등을 소프트웨어 개발 프로세스나 R&R로 비유하고 있습니다. IT 업계 종사자가 아닌 분은 해당 내용을 건너뛰셔도 됩니다.
돈도 안 되는데 도대체 왜?
정작 힘들고 맥 빠지는 건 소통에 있습니다. 질의서를 보냈는데 회신이 늦거나, 작업용 원서 파일이 늦게 올 때 의욕이 줄어들기도 하고요.
여기서도 하려고요?
사실 일정 규모 이상의 회사에 다닌다면 사내 망에서 DRM 보안 툴이 동작하기 때문에 번역한 파일을 외부로 보내는 데 제약이 있습니다. 그러니 사내에선 책을 읽는 정도로만 시간과 공간을 활용하세요.
번역하는 게 겸업 금지라고?
자신의 업무 일정으로 소화할 수 있는지 살펴보고 해내기 어려우면 거절하는 게 맞습니다. 특히, 프로젝트 오픈 일정이 잡혔거나, 휴가 기간이 포함되어 있다면 실제 작업 시간은 더 줄어듭니다.
초면에 반말 좀 쓰겠습니다
회신이 늦어지면 재확인을 요청하거나, 플랜 A, B를 미리 준비해두고 확인이 되는대로 결정된 내용으로 교체하는 요령도 필요합니다.
이럴 거면 공역하지 마!
어느 정도 경험이 쌓여서 공역을 해도 되겠다고 자신감이 붙으면 그때 공역을 시도해보세요. 그래야 시행착오를 줄이고 시너지를 낼 수 있습니다.
번역 프로세스 제대로 달려봐?
앞에서 역할자 설명했던 것 기억 나시죠? 그때 본 역할자 중에 번역자와 관련 있는 건 편집자와 베타 리더 정도입니다. 다른 역할자는 편집자를 통해서 연결되기 때문에 직접 컨택할 일이 없거든요
번역은 아무나 할 수 있다고?
이 질문은 뉘앙스가 중요합니다. ‘개나 소나 다 하나요?’란 의미가 아니라 ‘저 같은 사람도 할 수 있나요?’라는 의미로 자신을 낮추어서 하는 말이거든요. 이 질문을 관점을 바꿔서 다시 써 봅시다.
번역에 관련된 사람은 누구?
베타 리더와 감수자의 차이는요. 감수자가 해당 분야의 권위자라고 한다면 베타 리더는 해당 분야의 권위자일 수도 있고, 현업 담당자일 수도 있고, 입문자 일 수도 있고, 다양한 독자 계층을 대변하는 사람이라고 보면...
번역 FAQ - 내용 소개
나중에 겪어 보시면 아시겠지만 소프트웨어 개발 프로세스와 도서 출판 프로세스는 거의 똑같습니다. 심지어 시공간을 초월한 노마드식 협업은 출판 프로세스가 한 수 위에 있어요.
카테고리
출판
나는 왜 내 책날개에 다른 출판사의 책을 홍보하는가?
날개를 달면 더 높이 함께 날아갈 수 있을 것만 같아서
그렇게 불평하더니 결국 idus에 입점을 했다
아무리 봐도 이 플랫폼은 기존의 온라인 서점이나 스마트 스토어와 같은 성격으로 보면 안 된다는 생각이 들었다. 그렇게 생각한 이유는 다음과 같다.
출판사의 idus 입점, 과연 해볼 만한 일인가?
그러던 어느 날 텀블벅과 idus가 관계를 텄는지 텀블벅에 펀딩 했던 도서를 idus에 작품 등록할 수 있다는 연락을 받았다.
카테고리
애자일
출근했더니 스크럼 마스터 + 플래닝 화투 + 개발자 팔찌
출근했더니 스크럼 마스터 도서에 플래닝 화투를 얹어 하나의 패키지로 구성했습니다. (개발자 팔찌 증정)
개발자 팔찌
크라우드펀딩 후원자 증정용으로 제작한 개발자 팔찌입니다. '출근했더니 스크럼 마스터가 된 건에 관하여 + 플래닝 화투' 패키지 구입 시 사은품으로 증정하고 있습니다. (재고 소진시까지 선착순)
플래닝 화투
플래닝 화투는 애자일 소프트웨어 개발 시 작업량을 추정할 때 사용하는 도구입니다. 기존의 플래닝 포커과 비슷한 방법으로 사용할 수 있고 더 확장해서 쓸 수도 있습니다.
출근했더니 스크럼 마스터가 된 건에 관하여
스크럼은 IT 회사에서 소프트웨어를 개발하는 방법 중 하나입니다. 경험을 기반으로 변화에 능동적으로 대처하는 방식이죠. 스타트업에서 대기업까지 활용법은 조금씩 다르지만 기본적인 골격은 비슷합니다.
한국 개발자는 스크럼을 어떻게 하고 있을까? #2
이 글은 한국의 개발자는 스크럼과 플래닝 포커를 어떻게 쓰고 있나 궁금해서 설문을 돌려본 이야기입니다.
그날 이후 나는 애자일이란 말을 입에 담지 않았다.
애자일 프로젝트를 실패한 이후 심한 트라우마를 겪었는데요. 아이러니하게도 실패한 경험에서 배우고 성장하는 자세만큼은 뼛속까지 잘 새겨진 모양입니다.
한국 개발자는 스크럼을 어떻게 하고 있을까? #1
스크럼과 플래닝 포커, 다른 사람은 어떻게 쓰고 있나 궁금해졌다.
카테고리
스크럼
출근했더니 스크럼 마스터 + 플래닝 화투 + 개발자 팔찌
출근했더니 스크럼 마스터 도서에 플래닝 화투를 얹어 하나의 패키지로 구성했습니다. (개발자 팔찌 증정)
개발자 팔찌
크라우드펀딩 후원자 증정용으로 제작한 개발자 팔찌입니다. '출근했더니 스크럼 마스터가 된 건에 관하여 + 플래닝 화투' 패키지 구입 시 사은품으로 증정하고 있습니다. (재고 소진시까지 선착순)
플래닝 화투
플래닝 화투는 애자일 소프트웨어 개발 시 작업량을 추정할 때 사용하는 도구입니다. 기존의 플래닝 포커과 비슷한 방법으로 사용할 수 있고 더 확장해서 쓸 수도 있습니다.
출근했더니 스크럼 마스터가 된 건에 관하여
스크럼은 IT 회사에서 소프트웨어를 개발하는 방법 중 하나입니다. 경험을 기반으로 변화에 능동적으로 대처하는 방식이죠. 스타트업에서 대기업까지 활용법은 조금씩 다르지만 기본적인 골격은 비슷합니다.
한국 개발자는 스크럼을 어떻게 하고 있을까? #2
이 글은 한국의 개발자는 스크럼과 플래닝 포커를 어떻게 쓰고 있나 궁금해서 설문을 돌려본 이야기입니다.
그날 이후 나는 애자일이란 말을 입에 담지 않았다.
애자일 프로젝트를 실패한 이후 심한 트라우마를 겪었는데요. 아이러니하게도 실패한 경험에서 배우고 성장하는 자세만큼은 뼛속까지 잘 새겨진 모양입니다.
한국 개발자는 스크럼을 어떻게 하고 있을까? #1
스크럼과 플래닝 포커, 다른 사람은 어떻게 쓰고 있나 궁금해졌다.
카테고리
프로그래밍
개발자 팔찌
크라우드펀딩 후원자 증정용으로 제작한 개발자 팔찌입니다. '출근했더니 스크럼 마스터가 된 건에 관하여 + 플래닝 화투' 패키지 구입 시 사은품으로 증정하고 있습니다. (재고 소진시까지 선착순)
카테고리
개발자
개발자 팔찌
크라우드펀딩 후원자 증정용으로 제작한 개발자 팔찌입니다. '출근했더니 스크럼 마스터가 된 건에 관하여 + 플래닝 화투' 패키지 구입 시 사은품으로 증정하고 있습니다. (재고 소진시까지 선착순)
카테고리
개발자 팔찌
출근했더니 스크럼 마스터 + 플래닝 화투 + 개발자 팔찌
출근했더니 스크럼 마스터 도서에 플래닝 화투를 얹어 하나의 패키지로 구성했습니다. (개발자 팔찌 증정)
개발자 팔찌
크라우드펀딩 후원자 증정용으로 제작한 개발자 팔찌입니다. '출근했더니 스크럼 마스터가 된 건에 관하여 + 플래닝 화투' 패키지 구입 시 사은품으로 증정하고 있습니다. (재고 소진시까지 선착순)
카테고리
플래닝 화투
출근했더니 스크럼 마스터 + 플래닝 화투 + 개발자 팔찌
출근했더니 스크럼 마스터 도서에 플래닝 화투를 얹어 하나의 패키지로 구성했습니다. (개발자 팔찌 증정)
카테고리
캐릭터
[원서 언박싱] 가제: 캐릭터 일러스트 초입문 with 클립 스튜디오
웹툰 그릴 때 클립 스튜디오 많이 쓰는 거 아시죠?
[원서 언박싱] 가제: 캐릭터 일러스트 초입문 with 프로크리에이트
iPad는 있는데 넷플릭스만 보고 있다면 이젠 일러스트를 그릴 때입니다.
카테고리
일러스트
[도서 후기] 배경이 있는 캐릭터 일러스트 그리는 방법
증정받은 도서를 읽은 후기입니다.
[도서 요약] 일러스트 드릴
증정 받은 도서를 요약합니다.
[원서 언박싱] 가제: 캐릭터 일러스트 초입문 with 클립 스튜디오
웹툰 그릴 때 클립 스튜디오 많이 쓰는 거 아시죠?
[원서 언박싱] 가제: 캐릭터 일러스트 초입문 with 프로크리에이트
iPad는 있는데 넷플릭스만 보고 있다면 이젠 일러스트를 그릴 때입니다.
카테고리
프로크리에이트
[원서 언박싱] 가제: 캐릭터 일러스트 초입문 with 프로크리에이트
iPad는 있는데 넷플릭스만 보고 있다면 이젠 일러스트를 그릴 때입니다.
카테고리
가상 오피스
임대료 내지마라! 가상 오피스 무료로 이용하기
최근 출판 프로젝트 ZZOM의 사업장을 동탄에서 판교로 옮겼습니다. 무료 가상 오피스를 임대하게 된 건데요. 어떻게 임대했는지, 장단점은 무엇인지 간단히 알려드리려 합니다.
카테고리
사업자
임대료 내지마라! 가상 오피스 무료로 이용하기
최근 출판 프로젝트 ZZOM의 사업장을 동탄에서 판교로 옮겼습니다. 무료 가상 오피스를 임대하게 된 건데요. 어떻게 임대했는지, 장단점은 무엇인지 간단히 알려드리려 합니다.
카테고리
통신판매업
임대료 내지마라! 가상 오피스 무료로 이용하기
최근 출판 프로젝트 ZZOM의 사업장을 동탄에서 판교로 옮겼습니다. 무료 가상 오피스를 임대하게 된 건데요. 어떻게 임대했는지, 장단점은 무엇인지 간단히 알려드리려 합니다.
카테고리
출판사신고
임대료 내지마라! 가상 오피스 무료로 이용하기
최근 출판 프로젝트 ZZOM의 사업장을 동탄에서 판교로 옮겼습니다. 무료 가상 오피스를 임대하게 된 건데요. 어떻게 임대했는지, 장단점은 무엇인지 간단히 알려드리려 합니다.
카테고리
클립 스튜디오
[원서 언박싱] 가제: 캐릭터 일러스트 초입문 with 클립 스튜디오
웹툰 그릴 때 클립 스튜디오 많이 쓰는 거 아시죠?
카테고리
오탈자
[정오표] 2024-02-16 오탈자 뉘우스
읽는 데 불편드려 죄송합니다. 따끈한 오탈자 소식 전합니다.
카테고리
처음 배우는 그래픽 레코딩
[정오표] 2024-02-16 오탈자 뉘우스
읽는 데 불편드려 죄송합니다. 따끈한 오탈자 소식 전합니다.
카테고리
출판사
독차 참여 프로그램 소개
ZZOM의 독자 참여 프로그램을 소개합니다.
카테고리
베타 리딩
베타 리더가 확정되었습니다 (캐릭터 일러스트 강좌 with 프로크리에이트)
도움 주실 귀한 분을 모셨습니다.
베타 리더를 모집합니다 (캐릭터 일러스트 강좌 with 프로크리에이트)
누구보다 먼저 책을 읽고 혜택을 받으세요!
베타 리더 후기 작성 가이드 (캐릭터 일러스트 강좌 with 프로크리에이트)
베타 리더 후기는 이렇게 작성하세요.
베타 리더 피드백 작성 가이드 (캐릭터 일러스트 강좌 with 프로크리에이트)
베타 리더 피드백은 이렇게 작성하세요.
베타 리딩 절차를 안내합니다 (캐릭터 일러스트 강좌 with 프로크리에이트)
독자지만 책 제작에 참여할 수 있어요!
카테고리
전자책 지원 사업
전자책 제작비 40만원 지원 받습니다 (캐릭터 일러스트 강좌 with 프로크리에이트)
전자책 제작 지원 사업(2024년 2차)에 선정되었습니다.
카테고리
그래픽 레코딩 (5)
작업 환경 (3)
크라우드펀딩 (3)
번역 에피소드 (2)
디지털 드로잉 (1)
번역 (10)
출판 (3)
애자일 (7)
스크럼 (7)
프로그래밍 (1)
개발자 (1)
개발자 팔찌 (2)
플래닝 화투 (1)
캐릭터 (2)
일러스트 (4)
프로크리에이트 (1)
가상 오피스 (1)
사업자 (1)
통신판매업 (1)
출판사신고 (1)
클립 스튜디오 (1)
오탈자 (1)
처음 배우는 그래픽 레코딩 (1)
출판사 (1)
베타 리딩 (5)
전자책 지원 사업 (1)